SubRip

SubRip是帮助用户从DVD视频中快速提取并编辑字幕文件，能够自动识别DVD视频中的字幕轨道，并快速提取出SRT格式的字幕文件，这一过程不仅速度快，而且准确率高，大大节省了用户的时间和精力，还支持从AVI、MP4等多种视频格式中提取字幕，大大扩展了其应用场景。

SubRip介绍

SubRip是一款十分优秀的DVD字幕提取软件，界面简洁，功能强大，能够帮助大家轻松快捷的将vob格式的字幕，不仅如此，还支持编辑/查看字符点阵、打开字符点阵、保存字符点阵。

SubRip使用说明

1、开启subrip软件，点击[文件] -> [开启 vob文件]会弹出仔细的选择提示。

2、使用“开启目录”或者“开启 IFO”开启硬盘上的IFO或者VOB文件目录，会在右边出现VOB文件的选择项。

3、选中包含正片字幕流内容的VOB文件，左侧选择字母流的语种《当前OCR功能只限西文字母类语言使用》，其他保持默认设置，点击开始。

4、开始后，SubRip就会开始搜索VOB中的字幕流。

5、开始时会有提示，可以选择正确的OCR颜色。

6、每种字母第一次出现时会要求你输入同样的字母，之后再次出现同样的字母软件就会自动识别。全文识别结束后，SubRip还提供“Post OCR Correction”功能对识别文件进行自动校正。

7、点击文件-> 另存为将字幕保存为SubRip格式的字幕文件

8、然后也可使用“SubConvert”等软件将SubRip格式的字幕文件转换为其他如MacroDVD格式字幕文件。

中文设置方法：选择options->gui language->simplified chinese

SubRip指南

语言学习：对于外语学习者而言，提取的字幕文件是极佳的学习资源。通过观看带字幕的影视作品，学习者可以在真实语境中提升听力和阅读能力。

影视翻译：在影视作品的国际传播过程中，字幕翻译是不可或缺的一环。为翻译人员提供了高效的字幕提取和编辑工具，加速了翻译流程，提高了工作效率。

观影体验提升：对于追求高清画质和无缝观影体验的用户而言，提取的SRT字幕文件可以与视频文件分离存储，既节省了存储空间，又方便了字幕的切换和调整。

SubRip点评

SubRip成为众多影迷心中的字幕提取神器！